-
1 приобретать
-
2 приобретать
purchase глагол:take on (приобретать, мериться силами, брать на работу, иметь успех, принимать на службу, принимать вызов) -
3 приобретать
Приобретать - to gain, to acquire, to receive; to assume, to take, to take on (о характере, форме и т.п.); to develop, to generate, to become (в процессе развития)However, as dissolution progresses, the samples take on a rather rough character.Gradually, they developed three-dimensional characteristics.The top cross section of the solid is beginning to take on a lens-like form.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приобретать
-
4 приобретать опыт
-
5 приобретать большую уверенность в
Приобретать большую уверенность в-- In order to gain more confidence in the estimates of De, additional long-life fatigue data are needed.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приобретать большую уверенность в
-
6 приобретать опыт по
Приобретать опыт поWe are to gain experience with new materials before changing the Code to include them.Basic experience in circulating fluidized bed operation has been gained in several experimental units.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приобретать опыт по
-
7 приобретать опыт
-
8 приобретать
-
9 приобретать
gain, winРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > приобретать
-
10 приобретать
-
11 приобретать
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > приобретать
-
12 приобретать
gain, obtain, purchaseРусско-английский научно-технический словарь Масловского > приобретать
-
13 приобретать
приобрести (вн.)1. acquire (d.), gain (d.)приобрести большой опыт (в пр.) — gain wide experience (in)
приобрести плохую репутацию — acquire a bad reputation, fall* into disrepute
приобретать чьё-л. расположение — win* / gain smb.'s favour, obtain smb.'s good graces
приобретать особое значение — take* on special significance
-
14 приобретать
1. take up2. attain3. acquired4. acquiring5. pick up6. procure7. procured8. procuring9. purchased10. purchasing11. acquire; obtain; get; buyприобретать опыт; овладевать мастерством — to acquire skill
12. gain13. purchaseСинонимический ряд:1. заводила (глаг.) заводила; заводилась; обзаводилась2. заслуживала (глаг.) завоевывала; заслуживала; стяжала3. обретала (глаг.) обретала; получала; принимала4. покупала (глаг.) брала; доставала; закупала; отрывала; покупала5. усваивала (глаг.) усваивалаАнтонимический ряд:теряла; утрачивала -
15 приобретать
-
16 приобретать
1) General subject: acquire, assume (качества), buy, buy (ценою жертв), contract (привычку), contractor, gain, gather, get, make, obtain, pick up, possess oneself of (что-л.), take on, attain, source3) Engineering: take4) Bookish: beget5) Construction: win6) Law: procure8) Accounting: take into possession of9) Diplomatic term: gather (какие-л. качества, свойства), take out (права и т.п.)10) Psychology: develop (develop some skills - приобретать некоторые навыки)11) Jargon: rack up12) Business: appropriate, get possession of -
17 приобретать
-
18 приобретать
-
19 приобретать опыт
1) General subject: acquire skill, gain experience, gather experience, gain in experience, obtain experience, gain experience (набираться опыта, с годами)2) Engineering: gain an experience3) Jargon: take hair off the dog -
20 приобретать
несов. - приобрета́ть, сов. - приобрести́; (вн.)1) ( покупать) buy (d), purchase [-s] (d)приобрета́ть в со́бственность (вн.) — become owner (of), purchase (d)
2) (получать какие-л свойства, качества) acquire (d), gain (d)приобрета́ть зна́ния — acquire knowledge
приобрета́ть специа́льность (рд.) — be trained (for); qualify (as)
приобрести́ большо́й о́пыт (в пр.) — gain wide experience (in)
приобрести́ плоху́ю репута́цию — acquire a bad reputation, fall into disrepute
приобрета́ть чьё-л расположе́ние — win / gain smb's favour, obtain smb's good graces
приобрета́ть хоро́ший вид — look much better
приобрета́ть значе́ние — gain in importance
приобрета́ть осо́бое значе́ние — take on special significance
приобрета́ть всё бо́льшее значе́ние — assume ever greater importance
приобрести́ осо́бый хара́ктер — assume a special character
См. также в других словарях:
приобретать — ПРИОБРЕТАТЬ1, несов. (сов. приобрести), что. Получать (получить) что л., какую л. вещь в результате покупки, обмена, стать ее обладателем [impf. to purchase, buy]. Если была возможность, она всегда приобретала понравившуюся книгу. Они приобрели… … Большой толковый словарь русских глаголов
учиться — УЧИТЬСЯ1, несов. (сов. выучиться и научиться), чему, с инф. и без доп. Получать (получить), приобретать (приобрести) знания, умения, навыки в каком л. деле, науке [impf. to learn, study, gain knowledge (of), gain skill (in)]. В юности он… … Большой толковый словарь русских глаголов
усваивать — УСВАИВАТЬ1, несов. (сов. усвоить), что. Получать (получить), приобретать (приобрести) какие л. знания, навыки, прорабатывая какой л. учебный материал [impf. to acquire, adopt, appropriate to oneself; (of food) to assimilate, take food in the body … Большой толковый словарь русских глаголов
достигать — ДОСТИГАТЬ1, несов. (сов. достигнуть и достичь), чего. Прибывать (прибыть) в какое л. место, добираться (добраться) куда л. самостоятельно шагом или приехать, прилететь, приплыть на каком л. средстве передвижения; Ант.: удалиться [impf. to… … Большой толковый словарь русских глаголов
Болванки — Болванка Болванка в железоделательном, рельсовом и пр. производствах означает ком железа или стали довольно неопределенной формы и объема, из которого путем прокатки получатся железо или сталь в требуемой форме листа, полосы, балки, рельса и пр.… … Википедия
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора
Доход — (Income) Понятие доходов, виды доходов, доходы организации Информация о понятии доходов, виды доходов, доходы организации, налоговые доходы Содержание Содержание Что такое Реальные Национальный профит Виды выгоды Реальный профит Номинальный… … Энциклопедия инвестора
зарабатывать — ЗАРАБАТЫВАТЬ1, несов. (сов. заработать), что и без доп. Разг. Добиваться (добиться), получать (получить) что л., занимаясь каким л. определенным делом, трудясь; Син.: получать [impf. coll. to earn, deserve, merit, win, gain, be worthy (of), get… … Большой толковый словарь русских глаголов
заслуживать — ЗАСЛУЖИВАТЬ, несов. (сов. заслужить), что. Достигать (достигнуть, достичь), добиваться (добиться) положительного отношения к себе своей деятельностью, поведением, достойным чего л.; Син.: завоевывать, приобретать, снискать; Ант.: лишаться [impf.… … Большой толковый словарь русских глаголов
наживать — НАЖИВАТЬ1, несов. (сов. нажить), что. Набирать (набрать) что л. ценное в течение какого л. времени, обретая постепенно; Син.: копить, накапливать; Ант.: лишаться [impf. to amass, collect (money, goods, power, etc.) in great amounts, esp. over a… … Большой толковый словарь русских глаголов
